1. Видѣніе Авдія 2). Такъ говоритъ Господь Богъ объ Идумеѣ: я услышалъ вѣсть отъ Господа и извѣстіе 3) Онъ послалъ къ народамъ: „вставайте и поднимемся на нее войною!“ 2. Вотъ Я сдѣлалъ тебя малымъ среди народовъ, ты весьма безчестенъ. 3. Гордость сердца твоего надмила тебя, живущаго въ пещерахъ каменныхъ: ты высоко поставилъ жилище свое, говоря въ сердцѣ своемъ: „кто низвергнетъ меня на землю“? 4. (Но) еслибы ты поднялся, какъ орелъ и среди звѣздъ свилъ гнѣздо свое, то и оттуда Я свергну тебя, говоритъ Господь. 5. Если бы воры влѣзли къ тебѣ или ночные разбойники, то такъ-ли ты былъ бы раззоренъ 4)? Но они не взяли-ли бы лишь нужное имъ? И…

Глава первая. 1. Видѣніе 7), которое видѣлъ Аввакумъ пророкъ. 2. Доколѣ, Господи, я буду взывать, и Ты не слышишь? буду вопіять къ Тебѣ обидимый,—и Ты не спасаешь? 3. Зачѣмъ Ты показалъ мнѣ труды и страданія, (далъ) видѣть бѣдствіе и нечестіе? противъ меня совершается судъ и судья беретъ (взятки) 8). 4. Поэтому поверженъ 9) законъ и правосудія нѣтъ 10), такъ какъ нечестивый оби 7) Гр. λῆμμα—взятое, полученное, даръ, т. е. Божіе откровеніе; слав. видѣніе. 8) Такъ дополняетъ Іеронимъ. 9) Гр. διεσκέδασται—слав. раззорися, въ синод. пер. потерялъ силу. 10) Букв. не доводится до конца судъ. 79 жаетъ праведнаго, то и судъ происходитъ превратный. 5. Смотрите, презрители, и увидите, и подивитесь чудесамъ, и…